Haiku boy #330

 

Nota per i non-nipponofili: gli abitanti di Osaka hanno fama di essere particolarmente estroversi, scherzosi e spontanei.

Haiku boy #329

Eh già, Issei non è molto portato per l'attività sportiva...

HAIKU BOY #238

Nota per i non-nipponofili: lo "Sports Day" è una festività pubblica giapponese che si tiene ogni anno nel secondo lunedì del mese di ottobre. É una giornata dedicata idealmente all'attività sportiva, alla quale tutti sono invitati a partecipare, non solo gli studenti.

Infatti anche Shinako ha deciso di partecipare, ma probabilmente i suoi interessi vanno al di là dello sport...

Haiku boy #328

 

Haiku boy #327

 

Eh già, Shizue ha questa brutta abitudine di fumare, e d'altronde Issei lo aveva scoperto già al suo primo giorno nel Club di Poesia:

HAIKU BOY #27

Haiku boy #326

Haiku boy #325

 

Nota per i non-nipponofili: il kintsugi (come brevemente descritto da Issei nella prima vignetta) è una tradizione giapponese che consiste nel riparare una tazza o un piatto di porcellana finito in frantumi utilizzando non solo la colla per riunire i pezzi, ma anche una pasta dorata per riempire le crepe. Un oggetto di porcellana ritenuto un'eredità storica della propria famiglia, o al quale si è troppo affezionati per buttarlo, viene riparato con questa tecnica che trasforma le crepe in una parte integrante (anche sul piano estetico) dell'oggetto riparato. 

Haiku boy #324

 

Chi segue la striscia sa già che questo compagno di classe, Aoki, è un tipo piuttosto singolare, diciamo così. Infatti lo ha già dimostrato in passato:

HAIKU BOY #158

HAIKU BOY #230

Haiku boy #323

 

Per fortuna poi sono arrivati anche gli auguri veri ;-)

Haiku boy #322

 

La "rozza" alla quale si riferisce Sakura in effetti aveva ammesso di non essere indifferente al fascino di Taisuke, ma aveva anche giurato che non si sarebbe mai permessa di insidiare il fidanzato di un'altra:

HAIKU BOY #251

Però è vero, come dice Sakura, che l'altro ieri stava canticchiando una canzone da innamorata...

É successo qualcosa con Taisuke o sta solo sognando a occhi aperti?...

Haiku boy #321

Con riferimento alla seconda vignetta, in effetti già precedentemente Hironobu aveva rivelato a Issei che Kotomi è una gerontofila:

HAIKU BOY #307

Haiku boy #320

 

Nota per i non-nipponofili: in Giappone il giorno dell'equinozio autunnale è una festività nazionale anche dal punto di vista lavorativo. É tradizione onorare gli antenati, quindi ha connotazioni parzialmente simili al nostro 2 novembre.

Haiku boy #319

 

Haiku boy #318

Haiku boy #317

 

A Dorogomi il tifo cittadino si concentra sulla locale squadra di rugby, i "Baddies", come ha spiegato più volte Taisuke a Issei:

HAIKU BOY #89

HAIKU BOY #175

Haiku boy #316

 

Se non ve la ricordaste questa è Urushiyama Kotomi, la socia del Club di Letteratura del Liceo Tohno insieme a Narazaki Hironobu. Fin dal primo incontro è sempre stata poco simpatica (eufemismo) con Issei...

HAIKU BOY #294

Haiku boy #315

 

Pe chi non se ne ricordasse, Hironobu Narazaki è lo sfigato del Liceo Tohno allo stesso modo in cui Issei lo è alla scuola Basho:

HAIKU BOY #302

In effetti per Issei poter contare su una fidanzata (anche se al momento è lontana) è una grossa ancora di salvezza...

Haiku boy #314

 

Nota per i non-nipponofili: la festa di tsukimi è la tradizione orientale di osservare poeticamente la luna in certi notti corrispondenti a fasi precise del suo corso (crescente, piena, calante). Oltre a osservare la luna ci sono abitudini correlate quali mangiare delle patate dolci, dei dango (un dolce tipico giapponese) e decorare la casa con steli della pianta susuki (che è molto simile a quella che da noi viene chiamata "erba della pampa").

Haiku boy #313

 

Buon 2026 a tutti!

Qui si ricomincia come sempre con una striscia, anche perché a Dorogomi oggi è il 13 settembre, giorno feriale, scolastico e lavorativo ;-)

E c'è anche una perla di saggezza che ci arriva da Shinako...