lunedì 21 novembre 2011

Le cose che odio dover leggere...

"... qualora alle Consorziate fossero richiesti  pagamenti da terzi anche a motivo della prestazione di garanzie o fidejussioni in conseguenza degli impegni assunti dal Consorzio in nome e per conto di tutte le Consorziate, in forza di quanto previsto dal presente atto e non per atto o fatto dipendente dalla assegnazione alla singola consorziata, o dall'esecuzione di questa, gli effetti e gli oneri eventualmente sopravvenienti verranno sopportati da tutte le Imprese e da ciascuna di esse in proporzione alle rispettive percentuali di partecipazione al fondo consortile..."

Aiuto!! 
:-(

11 commenti:

  1. Io sto facendo una fatica boia già solo per capire cosa c'è scritto.
    Ma mi sa che il senso non è buono manco per niente.

    RispondiElimina
  2. Mi sento sempre più stupido...

    RispondiElimina
  3. Il cervello resta senza ossigeno già alla terza riga!

    RispondiElimina
  4. Pensa al piccolo povero consorziato il quale ha partecipato con una piccola quota sudata incappato in quella rete creduta dorata prima che ...
    Senza fiato dall'inizio alla fine!

    RispondiElimina
  5. per correttezza dovresti postare anche la versione in prosa :-)
    terribile comunque

    RispondiElimina
  6. Provate a immaginare un contratto di 20 pagine scritto in questo modo... :-S

    RispondiElimina
  7. si richiede la presenza di un Consorzio Consortivo che consorzi la Consortiata consorte.
    Ecco, risolto. ;))))

    RispondiElimina
  8. ?? Lo devi interpretare tu? E poi ti danno pure la colpa se hai capito male in qualche punto...? Povero te! ;)

    RispondiElimina