lunedì 26 agosto 2019

Yumi & Nana - Vacanza in Italia (1)


20 commenti:

  1. Risposte
    1. Sì, certe lingue hanno sonorità gradevoli anche quando esprimono insulti. Meglio non sapere è illudersi che siano parole poetiche :-D

      Elimina
  2. Risposte
    1. Ho scelto il romanesco perché io sono della provincia di Roma (non voglio che si pensi che denigro i dialetti ;-)

      Elimina
  3. E non hanno beccato due toscanacci o due gondolieri :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beh, almeno il toscano e il veneto hanno delle sonorità gradevoli (anche se poi fanno spesso ricorso a... allusioni alle professioni delle mamme altrui e all'imparzialità dei santi, lo so bene ;-) Il romanesco invece è proprio "pesante", e lo dico da cittadino di una città in provincia di Roma dove si parla in modo abbastanza simile.

      Elimina
  4. Il romanesco è un dialetto molto simpatico, mi piace tanto...anche con le parolacce

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oddio, ascoltarlo 24 su ore 24 ti garantisco che lo rende... meno simpatico :-D

      Elimina
  5. Forse le due ingenue pulzelle hanno imparato l'italiano leggendo Trilussa...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In realtà non capiscono quel che ascoltano e percepiscono solo il "sonoro" che gli pare molto melodioso... ignorandone il significato verbale.

      Elimina
  6. Benritrovate, Yumi e Nana!
    Io torno dalle vacanze e voi le cominciate?

    (Devo recuperare quello che, nel frattempo, mi sono persa)

    Ciao Ariano!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bentornata :-)
      Yumi e Nana sono in vacanza in tutti i sensi, questa sarà una serie di strisce più demenziale del solito.

      Elimina
  7. Meglio non capire ahahahahahah boia fauss!

    RispondiElimina
  8. Il contrasto tra la dolcezza angelica dei volti dei due ragazzi e quello che esce dalle loro bocche è terrificante! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Capita spesso. Magari vedi due ragazzine con facce proprio simpatiche, sorridenti mentre fanno scorrere lo scroll del loro smartphone, e poi magari all'improvviso commentano a alta voce: "Che testa de [BIP!] C'ha la faccia come er [BIP!]"

      Elimina
  9. Scusami, Viaggio in Italia... Ho dovuto recuperarlo per forza dal primo episodio, eh!

    RispondiElimina
  10. A volte è meglio non capire il significato...

    RispondiElimina